top of page

DOLCE FAR NIENTE

Dolce Far Niente Box
2aaa.jpg
FONDALI per SITO ORIZ (2).png

"Amabili gocce di tempo rubato. La sublime poesia della stasi.
I momenti si dilatano e tutto diventa dorato.
Il cuore si volta indietro e scopre la bellezza sui propri passi.
Acquolina di frutti canditi e di miele ambrato.
Sentori di morbidi fiori esotici da luoghi lontani in cui oziare.
Tenerezza gentile da conservare intimamente come un segreto."

​

Dolce far Niente è un invito a fermare il tempo, un'essenza ispirata all'oro ambrato del Recioto di Soave, il re dei vini da meditazione. Questa fragranza sussurra storie di armonia e dolcezza, avvolgendo i sensi in un abbraccio amabile e prezioso. L'apertura è un viaggio sensoriale che profuma di luce, dove la nobiltà dello zafferano incontra il calore gourmand dell'arancia candita. Nel cuore, la sensualità dell'ylang-ylang e la purezza eterea del fior d'arancio cullano l'anima in un'oasi di pace e sublime ozio. Un invito a riscoprire il lusso dei piccoli istanti, dove ogni respiro diventa un elogio alla quiete e al piacere puro. Sul finale, l'abbraccio caldo della vaniglia e il misticismo della mirra si fondono, lasciando una scia vellutata e ricca di sfumature, come un segreto da custodire lentamente, mentre la pelle si scalda del ricordo di un crepuscolo sospeso che profuma di miele e uva passita.​​​

​

LIMONE, ZAFFERANO, ARANCIA CANDITA, ORCHIDEA
YLANG YLANG, FIORE D’ARANCIO, GELSOMINO

VANIGLIA, MIRRA, AMBROXAN, LEGNI PREZIOSI, LEGNO DI CASHMERE

​

"Lovely drops of stolen time. The sublime poetry of stasis.
Moments expand and everything becomes golden.
The heart turns back and discovers beauty in its footsteps.
Mouth-watering candied fruit and golden honey.
Hints of tender exotic flowers
from faraway places where we can idle away.
Gentle tenderness to be kept intimately, like a secret."

​​

Dolce far Niente is an invitation to pause time, an essence inspired by the amber gold of Recioto di Soave, the king of meditation wines. This fragrance whispers stories of harmony and sweetness, enveloping the senses in an amiable and precious embrace. The opening is a sensory journey that smells of light, where the nobility of saffron meets the gourmand warmth of candied orange. At its heart, the sensuality of ylang-ylang and the ethereal purity of orange blossom cradle the soul in an oasis of peace and sublime idleness. An invitation to rediscover the luxury of small moments, where every breath becomes a tribute to quietness and pure pleasure. In the finale, the warm embrace of vanilla and the mysticism of myrrh blend together, leaving a velvety trail rich in nuances, like a secret to be slowly cherished, while the skin warms with the memory of a suspended twilight smelling of honey and raisins.

​

LEMON, SAFFRON, CANDIED ORANGE, ORCHID
YLANG YLANG, ORANGE BLOSSOM, JASMINE
VANILLA, MYRRH, AMBROXAN, PRECIOUS WOODS, CASHMERE WOOD

Disponibile in:

- EDP 100 ml

- EDP 15 ml

- Sample 1,2 ml

​

INGREDIENTS: ALCOHOL DENAT., PARFUM (FRAGRANCE), AQUA (WATER), LIMONENE, LINALOOL, COUMARIN, BENZYL BENZOATE, CITRAL, BENZYL ALCOHOL, BENZYL SALICYLATE

​

AVVERTENZE: ATTENZIONE INFIAMMABILE. SOLO PER USO ESTERNO. NON VAPORIZZARE VICINO AGLI OCCHI. TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI.

WARNINGS: CAUTION FLAMMABLE. FOR EXTERNAL USE ONLY. AVOID SPRAYING EYES. KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.

​

​

Gini Fragranze di Francesco Gini
Monteforte D'Alpone (Verona) - Italy
IT04118000233

bottom of page