DOLCE FAR NIENTE

"Amabili gocce di tempo rubato. La sublime poesia della stasi.

I momenti si dilatano e tutto diventa dorato.

Il cuore si volta indietro e scopre la bellezza sui propri passi.

Acquolina di frutti canditi e di miele dorato.

Sentori di morbidi fiori esotici da luoghi lontani in cui oziare.

Tenerezza gentile da conservare intimamente come un segreto."

​​

Dolce far Niente è un profumo ispirato al Recioto di Soave, vino da meditazione dal colore giallo oro e ambrato. Ne rievoca il carattere amabile e screziato regalando sensazioni di morbidezza e dolcezza. Una fragranza che apre con sentori gustativi come lo zafferano e l’arancia candita. Nel cuore, l’abbraccio dell’ylang ylang e la delicatezza del fior d’arancio evocano momenti di ozio e di pace. La vaniglia e la Mirra ci accompagnano in un fondo morbido e screziato.

​

LIMONE, ZAFFERANO, ARANCIA CANDITA, ORCHIDEA

YLANG YLANG, FIORE D’ARANCIO, GELSOMINO

VANIGLIA, MIRRA, AMBROXAN, LEGNI PREZIOSI, LEGNO DI CASHMERE

​

"Lovely drops of stolen time. The sublime poetry of stasis.

Moments expand and everything becomes golden.

Our heart turns back and discovers beauty in its own steps.

Gluttony of candied fruit and gilded honey.

Hints of tender exotic flowers from faraway places where we can idle away.

Gentle tenderness to be kept as intimate as a secret."

​​

Dolce far Niente is a perfume inspired by Recioto di Soave, a meditation wine with golden yellow and amber color. It evokes its lovable and mottled character, giving sensations of softness and sweetness. A fragrance that opens with gustatory hints such as saffron and candied orange. In the heart, the embrace of ylang ylang and the delicacy of orange blossom evoke moments of idleness and peace. Vanilla and myrrh accompany us in a soft and mottled base.

​

LEMON, SAFFRON, CANDIT ORANGE, ORCHID

YLANG YLANG, ORANGE FLOWERS, JASMINE

VANILLA, MYRRH, AMBROXAN, PRECIOUS WOODS, CASHMERE WOOD